К содержанию

Словарь

219 записей: заимствование, русское имя, краткая сводка. Кликните слово — откроется полный разбор.

гаджет

диковинка, приспособление

«Приспособление» служит делу. «Гаджет» — игрушка-диковинка: вещь куплена ради самой вещи, польза — приложение.

3 — почти точноеСемья и бытПрестижное удвоение

бебиситтер

нянька, прихожая нянюшка

«Нянька» — свой человек при ребёнке: её знали, ей верили ребёнка. «Бебиситтер» — оператор присмотра: час услуг, ни усов, ни имени по-русски.

3 — почти точноеСемья и бытПрестижное удвоение

манипуляция (в быту)

обводить вокруг пальца, втирать очки

«Обвёл вокруг пальца» — картинка с обманщиком и обманутым, стыд на месте. «Манипуляция» — наука управления: в любой ссоре теперь можно найти «манипуляцию» и…

1 — сильно стёртоеПсихология и отношенияПсевдонаучная наклейка