К содержанию

Словарь

219 записей: заимствование, русское имя, краткая сводка. Кликните слово — откроется полный разбор.

тренд

мода, поветрие

«Поветрие» — старое слово о повальной моде с укором: поветрие проходит. «Тренд» — линия графика: мода стала направлением, которому надо следовать.

3 — почти точноеПубличная речьПрестижное удвоение

толерантность

терпимость, снисхождение

«Терпимость» требовала терпеть то, что ты считаешь злом. «Толерантность» требует не считать ничего злом — кроме самой нетерпимости. Назвать агрессора агрессором объявляется нетерпимостью.

0 — полное размываниеПубличная речьМетаслово

тимлид

артельный староста, старший в артели

«Артельный староста» — свой, выдвинутый делом: за артель отвечал шкурой. «Тимлид» — должность в структуре: за команду отвечает перед вышестоящим.

2 — стёртоеРабота и службаПрестижное удвоение

тьютор

домашний учитель, приставленный к ученику

«Домашний учитель» — человек с книгой и терпением. «Тьютор» — сопровождение персональной траектории: ученье стало навигацией.

3 — почти точноеРабота и службаПрестижное удвоение

триггер

зацепка, больное место; «задеть за живое»

Русская формула знала и место («больное место»), и действие («задеть за живое»). «Триггер» — деталь механизма: дёрнул — выстрелило. Человек в этой картинке —…

1 — сильно стёртоеПсихология и отношенияПсевдонаучная наклейка