скамер
жулик, обманщик, «мошенник»
«Жулик» — слово с презрением и судом. «Скамер» — то же слово без презрения: как название работы.
Точные русские слова вместо стёртых заимствований
219 записей: заимствование, русское имя, краткая сводка. Кликните слово — откроется полный разбор.
жулик, обманщик, «мошенник»
«Жулик» — слово с презрением и судом. «Скамер» — то же слово без презрения: как название работы.
жульничество, обманная складчина
«Обманная складчина» — точно и стыдно: собрали и пропали. «Скам» — короткое слово без стыда: обманом именуют как явление рынка.
оратор, «говорящий при людях»
«Оратор» — старое слово мастерства речи. «Спикер» — участник сессии: речь стала пунктом программы.
лад, склад, манера
«Лад» — согласие и красота в одном: одет ладно — и складно, и уместно. «Стайл» — модная манера: лад без меры.
призыв, клич
«Клич» — слово зовущее и живое: кличем звали к делу. «Слоган» — формула призыва: клич стали писать агентства.
сход, встреча на высшем уровне
«Сход» — крестьянское слово общего решения: сходились, рядили, решали. «Саммит» — вершина: решают не у дела, а на высоте.
сказительство, повествование
«Сказитель» — русское древнее ремесло: сказывал от души и слушали вечерами. «Сторителлинг» — техника повествования: сказ стал приёмом продаж.
смётка, умение ладить
«Умение ладить» — старая честь двора и мира: как с людьми сходиться. «Софт-скиллы» — «мягкий инвентарь»: навык отношений стал модульным.
свежее дело, «начатое с нуля»
«Начать дело с нуля» — русский путь: купор, лавка, завод. «Стартап» — то же с обещанием взлёта: дело ради продажи дела.
причастный, заинтересованный человек
«Причастный» — свой к делу: имеет часть и слово. «Стейкхолдер» — держатель доли: слово по-русски не выговоришь и в деле не видишь.
подмога, поддержка
«Подмога» — сосед придёт с телегой. «Саппорт» — тикет в очереди: подмога стала номером.
перекличка
«Перекличка» — коротко и по делу: кто где, что делает. «Стендап» — стоячие десять минут: перекличка, пропущенная через аджайл-обряд.
рывок, прогон
«Прогон» — дело, которое делают наспех и вместе. «Спринт» — забег на время: работа стала лёгкой атлетикой, усталость — нормой.
увиливание, сачкование
«Увиливать» — укор с картинкой: увильнул — значит, отвернулся от дела. «Слакинг» — то же, но как стиль жизни: сачкование под иностранной маркой.
умение, выучка
«Умение» — нажитое, личное. «Скилл» — инвентарь: умения складывают в багаж и прокачивают.
согласование, увязка
«Увязать» — столярное слово: детали в узел сведены. «Синхронизация» — часы выравниваются: люди становятся механизмами.
мастер, старший в ремесле
«Мастер» — кто делу научил других. «Сеньор» — грейд сверху: старшинство по таблице, не по делу.
«с чужого плеча», поношенное
«Платье с чужого плеча» — русская формула с рассказом в себе: вещь жила, история при ней. «Секонд-хенд» — вторая рука без первой.
распродажа, торжище со скидой
«Распродажа» честно кричит: дешевле, потому что надо продать. «Сейл» кричит то же самое чужим словом — и слышится как праздник.
делёж, «полам»
«Полам» — русская честность: кто с кем и за что — ясно сразу. «Сплит» — бухгалтерский делёж: дружба уходит в расчёт.
перенапряжение, перегруз, кручина
«Кручина» — старое слово про тоску, которая крутит нутро. «Стресс» — про давление на стенки: давление есть, души нет. Любое переживание можно свести к…
разговор о том о сём
«Поговорить о том о сём» — русская разминка беседы: без неё к делу не подступиться. «Смолток» — техника входа в контакт: разговор стал инструментом.
«пустить себя в дело», раскрыть себя
«Раскрыть себя» — про росток: раскрывается само, если есть земля. «Самореализация» — план по использованию себя: росток стал проектом с показателями.
прилипчивая привязанность, «без него никак»
«Без него никак» — бытовой диагноз с жалостью и укором разом. «Созависимость» — химия связей: привязанность названа веществом.