К содержанию

Ложь и правда

Кластер словаря: все заимствования этого круга жизни рядом с русскими именами.

фейк

ложь, выдумка, напраслина

«Он врёт» — слово приколочено к человеку: можно спросить «зачем врёшь?». «Это фейк» — штамп на утверждении: лжец исчез, вины нет, выяснять нечего. Ложь…

1 — сильно стёртоеЛожь и правдаЯвление вместо деяния

фрод

жульничество, обман

«Жульничество» — слово с судом и сроком. «Фрод» — корпоративный термин: обман стал «инцидентом безопасности», жулик стал «актором угрозы».

1 — сильно стёртоеЛожь и правдаЭвфемизация

скам

жульничество, обманная складчина

«Обманная складчина» — точно и стыдно: собрали и пропали. «Скам» — короткое слово без стыда: обманом именуют как явление рынка.

1 — сильно стёртоеЛожь и правдаПрестижное удвоение

фактчек

поверка правды, «сверка слова с правдой»

«Сверить с правдой» — русский труд: не поверил — проверил. «Фактчек» — индустрия поверки: правду проверяют не совестью, а методикой.

2 — стёртоеЛожь и правдаПрестижное удвоение

постправда

«время после правды»; старое имя тому — «обман»

«Обман» — русское слово, которое звало к суду. «Постправда» — эпоха, в которой правды будто нет: судить нечем, виноватых нет. Слово оправдывает ложь эпохой.

0 — полное размываниеЛожь и правдаПсевдонаучная наклейка

нативная реклама

скрытая реклама, замаскированная реклама

«Скрытая реклама» — честное обвинение: тот, кто пишет за деньги, не сказал об этом. «Нативная реклама» — встроенность: обман назван форматом.

1 — сильно стёртоеЛожь и правдаЭвфемизация

кликбейт

наживочный заголовок, дразнилка

«Дразнилка» — старое дворовое слово: дразнят — обманывают весело. «Кликбейт» — приманка для нажатия: обман замерён в кликах.

2 — стёртоеЛожь и правдаПрестижное удвоение

← Весь словарь