троллинг
задирание, науськивание
«Задира» — человек с именем и норовом: его можно спросить и приструнить. «Троллинг» — процесс: задиры исчезли, осталось «явление в сети».
Точные русские слова вместо стёртых заимствований
Механизм подмены: все слова, возникшие этим приёмом. Описание приёма и остальные механизмы — на странице «Механизмы подмены».
задирание, науськивание
«Задира» — человек с именем и норовом: его можно спросить и приструнить. «Троллинг» — процесс: задиры исчезли, осталось «явление в сети».
ложь, выдумка, напраслина
«Он врёт» — слово приколочено к человеку: можно спросить «зачем врёшь?». «Это фейк» — штамп на утверждении: лжец исчез, вины нет, выяснять нечего. Ложь…
травля, гонение, издевательство
«Травля» говорит: кто-то кого-то травит — есть охотник, есть жертва, есть вина. «Буллинг» — явление без участников: оно «случилось в коллективе», как туман. Спросить…
домогательство, приставание
«Домогательство» — слово с рукой: некто приставал к кому-то. «Харассмент» — нарушение среды: приставание стало «недопустимым поведением», пристававший растворился.