байт (приманка)
приманка, наживка
«Наживка» — старое рыбацкое слово: на наживку ловят — ясно, кто рыбак. «Байт» — провокация: рыбак не назван, ловят «аудиторию».
Точные русские слова вместо стёртых заимствований
219 записей: заимствование, русское имя, краткая сводка. Кликните слово — откроется полный разбор.
приманка, наживка
«Наживка» — старое рыбацкое слово: на наживку ловят — ясно, кто рыбак. «Байт» — провокация: рыбак не назван, ловят «аудиторию».
наживочный заголовок, дразнилка
«Дразнилка» — старое дворовое слово: дразнят — обманывают весело. «Кликбейт» — приманка для нажатия: обман замерён в кликах.
скрытая реклама, замаскированная реклама
«Скрытая реклама» — честное обвинение: тот, кто пишет за деньги, не сказал об этом. «Нативная реклама» — встроенность: обман назван форматом.
ложь, «враньё с прикрасой»
«Враньё» — слово, которое сразу гнало к правде. «Альтернативные факты» — ложь с паспортом: факты умножены, правда размыта.
«время после правды»; старое имя тому — «обман»
«Обман» — русское слово, которое звало к суду. «Постправда» — эпоха, в которой правды будто нет: судить нечем, виноватых нет. Слово оправдывает ложь эпохой.
поверка правды, «сверка слова с правдой»
«Сверить с правдой» — русский труд: не поверил — проверил. «Фактчек» — индустрия поверки: правду проверяют не совестью, а методикой.
жулик, обманщик, «мошенник»
«Жулик» — слово с презрением и судом. «Скамер» — то же слово без презрения: как название работы.
жульничество, обманная складчина
«Обманная складчина» — точно и стыдно: собрали и пропали. «Скам» — короткое слово без стыда: обманом именуют как явление рынка.
жульничество, обман
«Жульничество» — слово с судом и сроком. «Фрод» — корпоративный термин: обман стал «инцидентом безопасности», жулик стал «актором угрозы».
ложь, выдумка, напраслина
«Он врёт» — слово приколочено к человеку: можно спросить «зачем врёшь?». «Это фейк» — штамп на утверждении: лжец исчез, вины нет, выяснять нечего. Ложь…
вместимость для всех, «всеместность»
«Всеместно» — старое монашеское слово: всем есть место. «Инклюзивность» — обязательная вместимость: место для всех стало отчётным показателем.
обходительность; с укором — «слащавая вежливость»
«Обходительность» — вежливость, за которой правда остаётся. «Политкорректность» — вежливость, которой правда запрещена: не назвать должным образом — проступок.
терпимость, снисхождение
«Терпимость» требовала терпеть то, что ты считаешь злом. «Толерантность» требует не считать ничего злом — кроме самой нетерпимости. Назвать агрессора агрессором объявляется нетерпимостью.
суть, главное, «соль»
«Соль» — русская мера сути: в слове соль, в деле соль. «Хайлайт» — подсветка: суть стала ярким пятном.
приношение, подаяние
«Подаяние» — слово милостыни с тайной: подал — и имя скрыто. «Донат» — публичная оплата: милость стала шоу.
одобрение, похвала
«Похвала» — слово с весом: хвалили сугубо. «Лайк» — нажатие: похвала стала жестом на полсекунды.
последователь, приверженец
«Последователь» — идущий за кем-то по убеждению. «Фоловер» — подписчик: следование сведено к подписке.
сообщество, круг, мир
«Мир» — крестьянское слово общины: миром жили и отвечали друг за друга. «Комьюнити» — группа подписчиков: мир стал аудиторией.
свой человек, осведомлённый изнутри
«Свой человек» — слово доверия: он внутри и потому знает. «Инсайдер» — источник утечки: знание стало товаром.
«вне круга», сторонний
«Вне круга» — положение, которое было горьким: вне круга нет помощи. «Аутсайдер» — позиция с романтикой: вне круга теперь выгодно.
сход, собрание
«Сход» — слово мира: сошлись, поговорили, разошлись. «Митинг» — собрание с плакатами: сход стал уличным жанром.
оратор, «говорящий при людях»
«Оратор» — старое слово мастерства речи. «Спикер» — участник сессии: речь стала пунктом программы.
лад, склад, манера
«Лад» — согласие и красота в одном: одет ладно — и складно, и уместно. «Стайл» — модная манера: лад без меры.
первство, «прежде всего»
«Прежде всего» — русская мера очередности. «Приоритет» — то же слово с латинским мундиром.