К содержанию

Словарь

219 записей: заимствование, русское имя, краткая сводка. Кликните слово — откроется полный разбор.

тренд

мода, поветрие

«Поветрие» — старое слово о повальной моде с укором: поветрие проходит. «Тренд» — линия графика: мода стала направлением, которому надо следовать.

3 — почти точноеПубличная речьПрестижное удвоение

мем

меткое словцо, прибаутка

«Меткое словцо» — Тургенев так называл народные изречения: меткость — дар ума. «Мем» — размножающаяся картинка: меткость заменена тиражом.

3 — почти точноеПубличная речьПрестижное удвоение

холивар

свара, публичная перебранка

«Свара» — старое слово целого мира: свари́лись — весь двор в шуме. «Холивар» — та же свара с ярмарочным азартом: участвуют не потому, что…

2 — стёртоеПубличная речьПрестижное удвоение

хейт

злословие, поношение, хула

«Хула» — старое слово с судом: хулитель мог ошибаться, но отвечал за слова. «Хейт» — безымянный поток поношения: хула без хулителя, злоба без лица.

2 — стёртоеПубличная речьПрестижное удвоение

хейтер

недоброжелатель, злопыхатель, хулитель

«Злопыхатель» — тот, кто злобствует изнутри: видно, что человек болен злом. «Хейтер» — тот, кто просто не нравится тебе: любая критика теперь называется болезнью…

2 — стёртоеПубличная речьПрестижное удвоение

питч

представление дела, заход с предложением

«Заход с предложением» — русский обычай: подойди, назови дело, слушай ответ. «Питч» — бросок за десять слайдов: предложение стало броском.

2 — стёртоеВремя, вещь и деньгиПрестижное удвоение