дистрибуция
по-русски: сбыт, разнос
Суть подмены
«Сбыт» — русский торговый корень: чтоб товар был сбыт. «Дистрибуция» — логистика товара: сбыт стал схемой.
Что стёрло
Стёрт торговый ход: осталась схема каналов.
Было — стало
Было: «Товар в сбыт пошёл» → стало: «Настроили дистрибуцию».
Итог для отношений
Торговля стала схемой.
Как назвать правильно
Говорить: сбыт, разнос.