К содержанию

Словарь

219 записей: заимствование, русское имя, краткая сводка. Кликните слово — откроется полный разбор.

фокус

средоточие, «в центре держать»

«В центре держать» — хозяйское умение: не распыляться. «Фокус» — точка оптическая: средоточие стало техникой взгляда.

3 — почти точноеПубличная речьПрестижное удвоение

фейк

ложь, выдумка, напраслина

«Он врёт» — слово приколочено к человеку: можно спросить «зачем врёшь?». «Это фейк» — штамп на утверждении: лжец исчез, вины нет, выяснять нечего. Ложь…

1 — сильно стёртоеЛожь и правдаЯвление вместо деяния

фрод

жульничество, обман

«Жульничество» — слово с судом и сроком. «Фрод» — корпоративный термин: обман стал «инцидентом безопасности», жулик стал «актором угрозы».

1 — сильно стёртоеЛожь и правдаЭвфемизация

фактчек

поверка правды, «сверка слова с правдой»

«Сверить с правдой» — русский труд: не поверил — проверил. «Фактчек» — индустрия поверки: правду проверяют не совестью, а методикой.

2 — стёртоеЛожь и правдаПрестижное удвоение

фитнес

выправка, телесная выучка

«Выправка» — то, что в плечах и походке: вырабатывается трудом. «Фитнес» — абонемент: выправка обещана в карте.

3 — почти точноеСемья и бытПрестижное удвоение

фриланс

вольная работа, «свободный художник»

«Свободный художник» — воля с риском и гордостью. «Фриланс» — воля как рыночная позиция: свободен не по духу, а по штату.

3 — почти точноеРабота и службаПрестижное удвоение

фича

новинка, особенность, возможность

«Особенность» — то, чем вещь отличается и чем дорога. «Фича» — что добавили в свежую сборку: особенность стала расходником.

3 — почти точноеРабота и службаПрестижное удвоение

флоу

поток, «самозабвение в деле»

«Самозабвение в деле» — старое состояние мастера: забыл всё, кроме работы. «Флоу» — состояние потока по расписанию: таймбокс, помидор, медитация.

2 — стёртоеРабота и службаПсевдонаучная наклейка