К содержанию

Психология и отношения

Кластер словаря: все заимствования этого круга жизни рядом с русскими именами.

абьюз

насилие, жестокое обращение; старая «обида» — юридическое имя преступления

«Обида» в Русской Правде — имя преступления, за которое следовала вира. «Абьюз» — диагноз обстановки: насилие есть, насильника не названо, платить за обиду некому.

1 — сильно стёртоеПсихология и отношенияДиагноз вместо поступка

триггер

зацепка, больное место; «задеть за живое»

Русская формула знала и место («больное место»), и действие («задеть за живое»). «Триггер» — деталь механизма: дёрнул — выстрелило. Человек в этой картинке —…

1 — сильно стёртоеПсихология и отношенияПсевдонаучная наклейка

← Весь словарь