миссия
по-русски: посланничество, служба, «для чего дело»
Суть подмены
«Для чего дело» — простая русская целеположенность. «Миссия» — посланничество свыше: на миссию надо верить.
Что стёрло
Стёрт здравый смысл цели: цель стала верой.
Было — стало
Было: «Дело наше — людям служить» → стало: «Наша миссия — менять мир».
Итог для отношений
Простая цель украшена церковным словом.
Как назвать правильно
Говорить: «для чего дело», служба.