промоутер
по-русски: зазывала
Суть подмены
«Зазывала» — старое честное слово торгового ряда. «Промоутер» — тот же зазывала с флаером.
Что стёрло
Стёрт живой клич зазывалы: остался раздатчик листков.
Было — стало
Было: «Зазывала у ряда» → стало: «Промоутеры у входа».
Итог для отношений
Клич заменён листком.
Как назвать правильно
Говорить: зазывала.