стайл
по-русски: лад, склад, манера
Суть подмены
«Лад» — согласие и красота в одном: одет ладно — и складно, и уместно. «Стайл» — модная манера: лад без меры.
Что стёрло
Стёрта уместность: лад стал демонстрацией.
Было — стало
Было: «Одета ладно, к делу» → стало: «Отличный стайл».
Итог для отношений
Красота отдана моде.
Как назвать правильно
Говорить: лад, склад, манера.